Boluda:Gallardón? Boluda here. Yes. You can start preparing the Cibeles. We'll soon celebrate the double.
Barkeeper:
They're still at ten points and they already act as if they're just about to catch us.
Customer:
When they play, they're terrible. But when they sell smoke, that club is number one.
(click the cartoon to enlarge)
source:
golsud.com
cayecaturas.com
see more cartoons here
Posts
10 comments:
Note:
- Cibeles is the square (including a fountain) where Madrid tends to celebrate their titles
- Alberto Ruiz-Gallardón is the mayor of Madrid
hi pep, would it be okej, if i translated your articeles into swedish on my blogg or?
If you put a link to the source, that's no problem, Anony. The more the Barça news spread, the better! What's the address of your blog?
you mean i have to put fcbtransferblog after each articel?
http://straffpunkten.blogg.se
Well, not necesarily after each article, I guess. I think it would depend on how many you translate. If you translate like four or five a day, let's say you can put a link at the end of the last post of the day.
Maybe something like " All (or some) Barcelona stories on this blog are translated from *fcbtransfers.blogspot.com* "
Just for people to know where they can find more news on Barcelona if they would be interested.
I see you have rather small articles on your blog, so what you could also do is saying something like "If you want to read more about this story, you can click *this link* "?
how about i link to your page. on pages instead. i can have a link to your page.
I don't think I'm fully understand what you're saying, but as long as it's clear for the reader where the news is coming from, that's fine by me!
You can also just briefly say at the end of a stroy (source: fcbtransfers.blogspot.com), like I'm doing in this post for example with golsud.com.
I mean. i can link to your blog. on the meny where it says LINKS. so i dont have to put your url after each article.
Yeah, but the problem there is that there's no link between the translated article and my blog anymore. So people don't know that you're translating from this place and the link in the menu could just disappear is a forest of links.
So I prefer to have a link to the blog in some sort of way, so that everything is clear for the reader.
Hope you don't already regret about asking my permission... ;)
Common guys... :) its about spreading the glory of the best club in the world... lets do it the best way possible :)
Post a Comment